MARGINALIA: Fabio Imperiale

La resilienza, la determinazione e la solidarietà femminile protagoniste del nuovo progetto artistico di Fabio Imperiale. 

In occasione del mese dedicato alle donne, la Fondazione Luciana Matalon di Milano ospita, dal 17 novembre al 1 dicembre 2023, Marginalia, mostra dell’artista Fabio Imperiale, curata da Sandra Sansoncon un testo critico di Vera Agosti e Pasquale Lettieri.

L’esposizione, promossa da Cris Contini Contemporary di Cristian Contini e Fulvio Granocchia, è realizzata con la collaborazione di Circle Dynamic Luxury Magazine e la partecipazione di Scarpetta Rossa APS.

Venti donne, una per ogni regione italiana, affidano la propria testimonianza all’artista, nell’ambito di altrettante residenze artistiche.

Venti ritratti femminili per un inedito affresco del nostro paese che tocca ambiti diversi, dalla natura alla famiglia, dal lavoro al sociale, sino alla sensibilizzazione del pubblico su tematiche come l’autodeterminazione della donna, la parità di genere e l’empowerment femminile, strumenti fondamentali per promuovere il cambiamento.

Artiste, sportive, imprenditrici, pastore, portuali, attiviste, single, fidanzate, mogli, madri, donne portatrici di una straordinaria normalità. Un racconto che attraversa l’Italia varcandone i confini con il ritratto di Princess.

Convinto che l’arte debba leggere la realtà circostante e restituirne una visione capace di stimolare emozioni e riflessioni, Fabio Imperiale ha trascorso alcuni giorni nelle case delle protagoniste, parlando con loro e approfondendo la loro storia. Da ogni residenza è nato un ritratto, dipinto con caffè, inchiostro e bitume su un collage di cartoline antiche composto dall’artista insieme alla sua ospite e successivamente montato su tavola. Ad accompagnare il dipinto, anche le parole dell’artista, raccolte in un diario di viaggio.

Il corpo della donna, da sempre centrale nella ricerca dell’artista, viene restituito attraverso una figurazione intima, delicata ma estremamente potente. Ogni opera racchiude, infatti, un intreccio di vite: il mondo della protagonista, il sentire dell’artista, i frammenti di memoria che affiorano dalle cartoline antiche, favorendo una riflessione più ampia sulla società, sull’arte e sulla connessione umana.

Il titolo della mostra – Marginalia – fa riferimento all’insieme delle annotazioni che, prima dell’invenzione della stampa, venivano riportate ai margini del manoscritto. Una scelta che sottolinea il desiderio di Fabio Imperiale di muoversi con garbo nelle vite delle persone, sfogliandole con cura e annotando le sue riflessioni a margine, per scrivere la sua storia della storia.

 

Fabio Imperiale - Marginalia

17 novembre - 01 dicembre 2023

Fondazione Luciana Matalon

Foro Buonaparte 67, 20121 Milano

Orari di apertura: da martedì a sabato 10.00-13.00 e 14.00-19.00

Ingresso gratuito

 

 

Female resilience, determination and solidarity are the protagonists of Fabio Imperiale's new artistic project.
On the occasion of the month dedicated to women, the Luciana Matalon Foundation in Milan is hosting, from 17 November to 1 December 2023, Marginalia, an exhibition by artist Fabio Imperiale, curated by Sandra Sanson with a critical text by Vera Agosti and Pasquale Lettieri.
The exhibition, promoted by Cris Contini Contemporary di Cristian Contini and Fulvio Granocchia, is realised with the collaboration of Circle Dynamic Luxury Magazine and the participation of Scarpetta Rossa APS.

Twenty women, one from each Italian region, entrust their testimony to the artist, in the context of as many artistic residencies.
Twenty female portraits for an unprecedented fresco of our country that touches on different areas, from nature to the family, from work to social work, up to raising public awareness on issues such as women's self-determination, gender equality and women's empowerment, fundamental tools for promoting change.
Artists, sportswomen, entrepreneurs, shepherds, dockworkers, activists, singles, girlfriends, wives, mothers, women bearers of an extraordinary normality. A story that crosses Italy, crossing its borders with the portrait of Princess.

Convinced that art should read the surrounding reality and return a vision of it capable of stimulating emotions and reflections, Fabio Imperiale spent several days in the homes of the protagonists, talking to them and delving into their stories. From each residence came a portrait, painted with coffee, ink and bitumen on a collage of old postcards composed by the artist together with his guest and subsequently mounted on a panel. Accompanying the painting, also the words of the artist, collected in a travel diary.
The woman's body, which has always been central to the artist's research, is rendered through an intimate, delicate yet extremely powerful figuration. Each work contains, in fact, an interweaving of lives: the world of the protagonist, the artist's feelings, the fragments of memory that surface from the old postcards, encouraging a broader reflection on society, art and human connection.
The title of the exhibition - Marginalia - refers to the set of annotations that, before the invention of printing, were made in the margins of the manuscript. A choice that underlines Fabio Imperiale's desire to move gracefully through people's lives, leafing through them with care and jotting down his reflections in the margins, to write his own history of history.

 

Fabio Imperiale - Marginalia
17 November - 01 December 2023
Luciana Matalon Foundation
Foro Buonaparte 67, 20121 Milan
Opening hours: Tuesday to Saturday 10 a.m. - 1 p.m. and 2 p.m. - 7 p.m.
Free entrance